El chatear empobrece el idioma ¿Estais de acuerdo? Leido 47.867 veces

 
 
Hoy, en el periodico Clarín de Argentina, salió un artículo sobre que "Chatear empobrece el idioma". Según un tal Pedro Barcia, chatear, la televisión y el internet "empobrecen y amputan el idioma, ya que se basa en no mas de 200 palabras". Según él, "Por esta vía, el día de mañana un joven probablemente no conseguirá trabajo porque no es capaz de escribir correctamente". Una frase que dijo fue: "El chateo estimula un idioma cada vez más pobre, limitado y amputado".

"La pobre enseñanza, los medios digitales y la TV alarman más que los anglicismos."

"La capacitación de los docentes no es la correcta y los alumnos presentan un dominio cada vez más rudimentario del idioma"


Muchos profesores de mi escuela chatean. Y no me parece mal. Para mi esto es todo mentira, no tiene nada que ver esto con escribir mal....

¿Que opinan uds.?

SAlu2

 

 





 
Más que mentira no puede ser :P... Eso es. Mmm, 100.000 veces mentira que de las que yo hago :P. Son inconciente de lo que dicen.
 

 


 
Bueno yo creo que si antes de chatear ya tenías mala ortografía (o era hortografía? xD), chatear empeoraría las cosas. Yo pude ver muchos HORRORES en chats y foros realmente terribles.
Pero en general si sabés escribir medianamente bien no creo que te afecte mucho.
O sea no creo que el chat te modifique la forma de hablar sino que es más posible que te afecte a la escritura tanto ortogrfica cómo en coherencia.

En Taro Adun!

 

 


 
Para mi es pura mentira. Yo tmb lei ese articulo del diario Clarin. ( Hami numca me hafecto el tema del Chat)xD.
Lo q pasa es q no saben como explicar como puede estar tan mal la sociedad y la educacion en Argentina.
( En la cual yo vivo).

$4LU2

 

 


 
Normalmente no escribo en este tipo de mensajes, pero estos temas me sacan de mis casillas.

El idioma lo hace el "pueblo", al menos aquí en España, si la gente empieza a decir una palabra, esa palabra es añadida al diccionario de la real academia de la lengua Española.

Yo en lo largo de mi vida he chateado mucho y la verdadera cuestión con quien chateas, si chateas con una persona con una mejor gramática y vocabulario que tu, enriqueces tu idioma, pero si estás chateando con un chaval de 16 años, es normal que su vocabulario sea limitado y a veces tienes que esforzarte para entender lo que dice.

Si el "gilipollas" (palabra en el diccionario) que ha escrito el artículo que mencionas no hubiese entrado en el canal "Somos todos analfabetos" para hacer ese estudio, se daría cuenta que está en un error.

La cuestión es que estais intentando buscar una excusa para explicar la incultura que sufren muchos Argentinos, el verdadero problema está en los centros educativos y no en un chat de Internet. Otra parte del problema son esos tutores que recibieron una mala educación y están inplantandosela a sus hijos. Para eso ya no hay solución, pero deberíais revisar vuestro sistema educativo e intentar mejorarlo para que esas mismas personas puedan dar una buena educación a sus futuros hijos.

Eliminad a esos políticos corruptos que no mejoran el sistema educativo e invierten el dinero contratando a sus allegados para proyectos estúpidos. El pueblo unido podeis luchar conta la corrupución, lo importante en una revoluación es creer en tus ideales y no tener miedo de ploclamarlos a viento y marea.

Si no habéis leido la respuesta implicita: El chatear no empobrece el idioma, todo lo contrario, lo enriquece. El que ha escrito ese artículo es como mencionais en Argentina un periodista "boludo", que le han encargado un artículo sobre "el empobrecimiento del idioma en Argentina" y el muy capullo por no meterse con el gobierno, le echa la culpa al Chat, y ahora me pregunto ¿Por qué? , ¿es miedo por si le despiden, el gobierno controla la prensa, es un periodista corrupto controlado por el gobierno para ocultar su incompetencia? la libertad de expresión debería estar al orden del día.

De todos modos es sólo una opinión.

PD: Se me olvidaba, sobre lo de "muchos de mis profesores chatean", todos los profesores deberían hacerlo, ayudarían a muchos chavales que chatean a mejorar su vocabulario y gramática.

 

 





 
Voy a ser el primero en llevar la contraria a JESUSR , ya me veo despedido fulminantemente....jur.


Ahora en serio, entiendo perfectamente lo que dice Jesus, y tengo que admitir que tiene parte de razón,

Pero también tenemos que admitir que desde la aparición de los SMS y los chats, nuestra forma de escribir se ha visto alterada, esto a mi forma de ver, no supondria ningun problema, si supiesemos separar las 2 cosas. Me explico:

Si entro en un chat, mi forma de escribir podria ser como esta:

Lol, komo va todo, x aki?

pero cuando voy por la calle diré:

Hola, como va todo por aquí ?

El chat no empobrece el idioma, lo unico que lo puede empobrecer son los profesores, institutos y demas instituciones encargadas de la enseñanza. O la propia persona que no sabe distinguir un sitio de otro.

Lo que a mi me molesta, es cuando estas haciendo un examen en el cole, instituto, universidad, y escribas todo el examen, en idioma SMS, o Chat, en este caso creo que tendriamos que seguir las reglas establecidas para el uso normal del idioma .


Bueno, mucho rollo para poca cosa, lo que quiero decir, es el chat es una forma de escribir, util para los SMS y chats de internet, y ya está, en la calle tenemos que seguir con el idioma normal, que es el aprendido en la escuela y que es el politicamente correcto.

P.D: Esto lo decia, pk tengo 2 primos de profesores, uno de universidad y otro de E.S.O, y la verdad me enseñan algunos examenes, y la verdad es que hacen pena, parecen Miles de SMS, juntos...

 

 


 
Joanpi no me estás llevando la contraria, hablamos de cosas distintas, tu ahora me estás hablando de abreviaturas, y yo he hablado del empobrecimiento del idioma tanto gramaticalmente como en vocabulario.

Y te has confundido en una abreviatura:
LOL = Lot of laugh
En español algo así como: un montón de risas y no Hola.

Escribir con abreviaturas no es malo siempre que el otro te entienda, esto no va a cabiar el idioma ya que la comunicación es la misma y las palabras a las que se refieren esas abreviaturas siguen siendo las mismas palabras. La cuestión es que el que ha escrito el mencionado artículo no se refería a que utilizamos mas abreviaturas, esto sería todo lo contrario, un enriquecimiento del idioma, estamos creando nuevas abreviaturas para palabras que utilizamos en ciertos ambientes como chat o sms.

No confundamos términos.

PD: Lo de escribir todas las palabras com K, evitadlo a toda costa, lo digo por expriencia propia, acostumbrarse a eso sólo trae problemas, he chateado escribiendo con K durante más de 9 años, hoy en día aún se me escapa alguna K inconscientemente (mal vicio).

 

 


 

Joanpi no me estás llevando la contraria, hablamos de cosas distintas, tu ahora me estás hablando de abreviaturas, y yo he hablado del empobrecimiento del idioma tanto gramaticalmente como en vocabulario.

Y te has confundido en una abreviatura:
LOL = Lot of laugh
En español algo así como: un montón de risas y no Hola.

Escribir con abreviaturas no es malo siempre que el otro te entienda, esto no va a cabiar el idioma ya que la comunicación es la misma y las palabras a las que se refieren esas abreviaturas siguen siendo las mismas palabras. La cuestión es que el que ha escrito el mencionado artículo no se refería a que utilizamos mas abreviaturas, esto sería todo lo contrario, un enriquecimiento del idioma, estamos creando nuevas abreviaturas para palabras que utilizamos en ciertos ambientes como chat o sms.

No confundamos términos.


Creo que no me he expresado con claridad.

A lo que me refiero, es que la gente olvida o deja de utilizar las palabras correctas, para pasar a escribir siempre en estilo SMS, para mi esto es un empobrecimiento del idioma, ya que se limita el uso de este.

No es que , escriban con abreviaturas, es que creen que esa palabra que escriben es correcta!!

Otra cosa, es si conoces las 2 cosas, o sea el idioma y en SMS.

Estoy viendo a mucha gente, escribir en la jerga de internet y a la hora de mantener conversacion con ellos , los he visto muy limitados y no a pesar de su edad.

Los mas jovenes, crecen con el chat y lo dominan mas que el propio idioma, y esto les ocasiona no conocer el idioma normal o verse limitados a la hora de escribir textos largos, curriculums...

Con lo de LOL, si que conozco su significado, pero si te fijas, antes, se utilizaba como sorpresa, alegria... Y la gente actualmente lo estan utilizando para saludar o empezar una frase

 

 


 
Hacía tiempo que no debatía con nadie.

Cualquier persona por muy joven que sea sabe distinguir de lo que lee, estudia y aprende en el colegio, a las abreviaturas que está utilizando en un chat, perfectamente ve que en ningún libro pone "x" y no "por", creo que estás subestimando a los más jovenes, saben perfectamente como se escribe, simplemente es una forma de expresar su revelión contra las normas que hemos tenido todos a esa edad.

Pero esto no quiere decir que no sepan la palabra a la que se refiere esa abreviatura.

Si queires haz la prueba, ves a un colegio y diles a los alumnos, ¿como se escirbe "por que"? y nadie te pondrá "x q" y si alguien lo pone es el gracioso de turno que se revela contra el sistema para llamar la atención.

 

 


 

Hacía tiempo que no debatía con nadie.

Cualquier persona por muy joven que sea sabe distinguir de lo que lee, estudia y aprende en el colegio, a las abreviaturas que está utilizando en un chat, perfectamente ve que en ningún libro pone "x" y no "por", creo que estás subestimando a los más jovenes, saben perfectamente como se escribe, simplemente es una forma de expresar su revelión contra las normas que hemos tenido todos a esa edad.

Pero esto no quiere decir que no sepan la palabra a la que se refiere esa abreviatura.

Si queires haz la prueba, ves a un colegio y diles a los alumnos, ¿como se escirbe "por que"? y nadie te pondrá "x q" y si alguien lo pone es el gracioso de turno que se revela contra el sistema para llamar la atención.



Jeje, me encanta llevar la contraria al Admin...

No queria decir que todos los jovenes no sepan escribir correctamente, sino que cada vez mas, veo mas gente utilizar este ARGOT, por todos lados.

Y lo del colegio, lo tengo comprobado, solo viendo los ceros que les ponen por escribir un examen con ese lenguaje, y te puedo asegurar que mi primo me ha enseñao un montón así.


 

 





 
Yo no soy una persona que ''saje'' mucho las palabras cuando chateo pero nunca pongo acentos, por comodidad mas bien, eso n oqueire decir que no sepa ponerlos y que en un escrito no los ponga. La cuestion es que en los moviles y en internet se abrevia para ganar tiempo sin embargo no todo el mundo, yo chateo con gente que pone los acentos y nada de un ''pq'', ''x'',''qtal''. el problema es como ha dicho Jesus, si tu no sabes escribir correctamente pues en el chat escribiras igual, osea mal. Y si escribes bien en el chat podras poner abreviaciones pero tu escritura no empeorara, como mucho puede mejorar al ver nuevos terminos de cuya existencia desconocias.
 

 


 

[quote author=J35U5R link=board=35;threadid=14924;start=0#msg80534 date=1100530087]
Hacía tiempo que no debatía con nadie.

Cualquier persona por muy joven que sea sabe distinguir de lo que lee, estudia y aprende en el colegio, a las abreviaturas que está utilizando en un chat, perfectamente ve que en ningún libro pone "x" y no "por", creo que estás subestimando a los más jovenes, saben perfectamente como se escribe, simplemente es una forma de expresar su revelión contra las normas que hemos tenido todos a esa edad.

Pero esto no quiere decir que no sepan la palabra a la que se refiere esa abreviatura.

Si queires haz la prueba, ves a un colegio y diles a los alumnos, ¿como se escirbe "por que"? y nadie te pondrá "x q" y si alguien lo pone es el gracioso de turno que se revela contra el sistema para llamar la atención.



Jeje, me encanta llevar la contraria al Admin...

No queria decir que todos los jovenes no sepan escribir correctamente, sino que cada vez mas, veo mas gente utilizar este ARGOT, por todos lados.

Y lo del colegio, lo tengo comprobado, solo viendo los ceros que les ponen por escribir un examen con ese lenguaje, y te puedo asegurar que mi primo me ha enseñao un montón así.


Eso es cierto y no solo en niños pequeños, en gente mayorcita que se pasan la vida escribiendo en los sms en el movil ves que cogen apuntes con ese tipo de escritura abreviada lol, no quiero dar nombres que sino luego me pegan xDDD

 

 


 
No te das cuenta juanpi que el verdadero problema es que como tu dices, no saben como se escribe la palabra.

Por lo tanto el problema es que hay que enseñarles como se escribe la palabra, hay centros para eso, se llaman colegios.

El problema sigo diciondo que es del sistema educativo, está desfasado y mal adaptado, mañana nos vendrán con cualquier otra excusa para ocultar su incompetencia.

 

 


 
Bueno yo estoy un poco de acuerdo con eso de que empobrece el vocabulario. Es verdad lo que ha dicho jesus ....
Pero he visto personas en mi instituto suspender examens por poner un "xq" o un "k" y cosas de ese estilo. Esto son abreviaturas , pero un joven que no tengo mucha riqueza de vocabulario , se mete en 1 xat y que le psa ? que aun tiene menos. Sin embargo una persona que tego cierto dominio del idioma puede xater poniendo las mayores barbaridades que sabrá usar la Adecuacion* correctamente.

*Adecuacion --> Relación con lo que se dice o escribe ( mensaje ) con donde y como se emita ( situacion , relacion con el receptor etc....) Esto es que lo acabo de estudiar y me hacia ilusion decirlo xD

Creo que todos me habreis entendido.

PD: Mola llevar contraria e joanpi ? xD

 

 


 
A esto me referia en mi primer post, que enlazaria con el tema inicial de este post.

O sea, un idioma es rico, cuando tiene varias palabras para definir una cosa, y será mas rico si le incluimos la abreviatura.

De esta forma es un idioma enriquecido ( y no con calcio...), aqui os doy toda la razón, ya que mi opinión es la misma que vosotros en este tema.

Ahora bien, aqui es donde me he empezado a liar en los anteriores posts,

Así como tal el idioma es rico, pero hace falta que los inidividuos, conozcan todas esas palabras ya creadas para definir una cosa, ademas de la que han descubierto por internet.

En el momento que dejamos de conocer las palabras de siempre, y usamos normalmente el Argot del chat, nos volvemos limitados en lenguaje y a la larga podria derivar en un empobrecimiento de la lengua, pero esto seria una suposición muy a largo plazo.....

 

 


 
SeNDai, el problema que tienes tu con los acentos lo tiene mucha gente, es de inseguridad, el no ponerlos es una forma de excusarte, pero piensa que si no los pones nunca, no sabrás cuando te has equivocado y llegará un momento que no sabrás si realmente tenía acento o no. Eres libre de escribir como quieras, pero piensa esta excusa es mejor "Es que sólo pongo los acentos de las palabras que pueden crear confusión", queda muy bien y puedes ir practicando sin problemas porque con el tiempo si no los utilizas perderás la práctica. Y dicen que la práctica hace al maestro.

Pero como ya te digo, eres libre de escribir como quieras, (simpre que se entienda) :)

 

 


 


Eso es cierto y no solo en niños pequeños, en gente mayorcita que se pasan la vida escribiendo en los sms en el movil ves que cogen apuntes con ese tipo de escritura abreviada lol, no quiero dar nombres que sino luego me pegan xDDD


Asi cojo yo apuntes xD es bastante mas rapido porque ahi profesores que van acelerados y es bastante mas sencillo cojer apuntes propios así , ademas tu los entiendes no ? Eso es lo importante de 1 apunte.
Examenes ..trabajos ..escritos etc. son distintos

 

 


 
No, te garantizo que es por comodidad. Casi nunca he usado la tecla del acento, vamos que si fuera por inseguridad no me importaria reconocerlo , sin problema ;)
 

 


 
Joanpi, Ahora tus argumentos parecen más convincentes.

Pero piensa que si eso llegase a suceder y toda la gente utilizase esas abreviaturas, finalmente llegarían a ser añadidas al diccionario enriqueciendo el idioma.

Por que sea más corta la palabra no deja de ser una palabra más, es la evolución de un idioma, pero no te confundas no lo empobrece.

No nos desviemos, a mi lo que me molesta es que un periodista corrupto no reconozca que el problema de Argentina (y de muchos otros paises) es el sistema educativo y ponga como culpable a Internet.


Secretario del ministro de eduación y ciencia:
- Nuestros jovenes son más analfabetos cada día, creo que deberíamos mejorar el sistema educativo

Ministro de educación y ciencia:
-Tengo que comprarme un jaguar, vamos a decir que es culpa de internet, llama a ese periodista amigo tuyo.

PD: Si yo fuese de Argentina, reuniría a gente y me pondría a tirar tomates al Ministerio de educación reclamando una reforma en el sistema educativo.

 

 


 
Joanpi estás despedido, jejeje... Bueno, volviendo al tema en España no hay ese problema, es tal como dijo JESUS, allí la palabra se agrega en la Academia de la Lengua Española, nosotros si tenemos el problema. Pero el problema no es verdadero, es solo un dicho para llamar la atención, como verán, hablan de una pavada sobre mi cyber y es todo mentira, dicen que son viejas máquinas si en MARZO 27 las compramos para ponerlas en ABRIL en este año. Para leer todo lo que dice sobre mi pueblo que es una pavada y mentira hagan click aquí .


Espero que esto quede claro

 

 


 

Joanpi, Ahora tus argumentos parecen más convincentes.

Pero piensa que si eso llegase a suceder y toda la gente utilizase esas abreviaturas, finalmente llegarían a ser añadidas al diccionario enriqueciendo el idioma.

Por que sea más corta la palabra no deja de ser una palabra más, es la evolución de un idioma, pero no te confundas no lo empobrece.


Totalmente de acuerdo contigo, simplemente me he liado al querer explicar mas cosas de lo que debiera, simplemente quiero decir, que para que sea rico, hace falta el idioma normal + jerga internet + conocimiento de estas palabras por parte de las personas.

Si estas personas desconocen las palabras normales, es por culpa de una enseñanza pesima.

Con la consiguiente ineptitud del ministerio de cultura del pais correspondiente.


No nos desviemlos, a mi lo que me molesta es que un periodista corrupto no reconozca que el problema de Argentina (y de muchos otros paises) es el sistema educativo y ponga como culpable a Internet.


Totalmente de acuerdo contigo.

 

 


 
Entonces a lo que tereferías es a que el chat modifica el lenguaje, es cierto, a mi lo que me molesta es que digan que lo empobrece como excusa de su incompetencia educativa. Ten en cuenta que está diciendo que utilizan menos palabras por culpa de Intermet, como diciendo, no saben explicarse porque usan abreviaturas... ¿Qué estupidez es esa? por muchas abreviaturas que utilizen, si no se les ha enseñado la palabra que simboliza lo que quieren expresar no van a saber explicarse, lo que deben hacer es enseñar más vocabulario y formas de expresarse en los colegios.
 

 


 
Pero al cambiar el modo de escribir el significado sigue siendo el mismo, es decir, que en Internet o Chat cambia la ortografía, pero no el significado. Yo puedo escribir:
Holisss!!! Como tas loko? pero el significado sería lo mismo que lellendo o diciendo esa palabra.
Holisss!!!: Significado de hola, saludo.
Como tas loko?: Pregunta el estado del usuario o de el que esta charlando con el/ella.
Para mi, acá en Agentina no perdemos nada, solo la dignidad de decir que esto NO ES VERDAD.

 

 


 
Bonito debate
 

 


 
es verdad, como dice pablo, para mi, no lo empobrece, pero, si, puede ser que en muchos casos, escribas de manera diferente, por una cuestion de gusto, nada mas, tmb, puede ser por una cuestion de abreviacion de palabras, y ultimamente yo, eh estado esforzandome, bastante por mejorar todo lo que escribo, bueno suertessss!!! y escriban bien!!! xD jeje!, es joda! salu2!
 

 


 
Como voy viendo la votación, según algunos votan SI, HACE QUE ESCRIBAS MAL pero no es así, eso depende de cada uno y de la forma de expresarse, yo en mi opinión y no por hacerme el perfecto en ortografía escribo bastante bien, pero el la escuela soy un horror, como dije, eso depende de la forma de expresarse cada uno.

Saludos

 

 


 
Yo creo que como seres racionales que somos, podemos adecuar nuestra ortografía en cada momento; abreviaturas en chat, sms..

Y en demás sitios (cartas exámenes etc etc) pues poniendo atención en las reglas ortográficas de la lengua.

Sobre lo de que empobrece el idioma, estoy de acuerdo con lo que puso Jesús; depende con quién estés chateando en ese momento.

Yo suelo adecuar mucho el lenguaje y depende de las ganas o de donde, con quien... escribo de una manera distinta (mala costumbre pero me sale solo).

Una abreviatura no es empobrecimiento del lenguaje, si no, todo lo contrario y más si te puede servir para coger apuntes etc. ("etc" ahora vamos a tener que poner etcétera xD)

Yo creo que el artículo se refería a las dos cosas, que empobrece el idioma por las abreviaturas y por el hecho de "chatear".

 

 


 
creo en un poco de todos, pero en fin no empobrece , solo abreviamos, somos pracmaticos, que lo que hacemos es abrebiar muchas veces pero no destrozar ni empobrecer la lengua, que tengo faltas de HORTOGRAFIA, si como todos, e incluso en examenes pongo abrebiaciones, pero es la costumbre.
 

 


 
Estoy deacuerdo, yo tambien utilizo abreviaturas en todos lados, especialmente en los chats para si tambien no tener que escribir tanto xD, como por ejemplo la "que" la utilizo como "q", "porque" "xq", y asi sucesivamente la mayoria de palabras las abreviamos pero no creo que empobrezca el idioma.salu2
 

 


 
Para mi por un lado si y por el otro no...

Lo q hace el chat es para mi hacer acortar las cosas como el "q" o el "TKM"....pero a su vez te ayuda a escribir mas rapido....

Si antes tenias buena ortografia puede q te baje un poko el "nivel"

 

 


 
Para los que dijeron Periodista Corrupto:

es mas que un simple periodista corrupto. Es el presidente de la academia de lengua... o sea peor todavia...

Estas cosas me hacen calentar a mi....

SAlu2

 

 


 
Lo que a mi me parece que no esta bien es poner cosillas que dificulten la lectura del texto (en el foro post). Lo de los acentos no tanto, pero por ejemplo poner la H donde "queda mas linda" cuando queramos, un ejemplo muy común es poner AHI en vez de HAY, o sea, para referirse a HAY poner AHI.

Puede que para alguien quede "mas lindo", pero por esa diferencia, cambia el sentido de la palabra.

HAY: significa que una cosa está. Ej: Hay papas.

AHI: singnifica "en ese lugar".

O sea que si ponemos que:

"¿AHI bots para team fortress?" es una frase sin sentido, que intenta decir "¿HAY bots para team fortress?"


SAlu2

 

 


 
la ignorancia del ser humano es muy alta, internet solo es un 1% de eya, keda bien la frase eh xD
 

 


 
si haces chat con personas que escriben las palabras bien no empobrece nada, lo enriquece. si haces chat con personas que escriben incorrectamente puede pegarse y escribes peor.
 

 


 
Estoy de acuerdo. Por ejemplo, y sin ir más lejos, tú mismo acabas de escribir "estais" cuando lo correcto es "estáis"; evidentemente empobrece el idioma.
 

 


 
Ha recibido:
1 premios
No creo en esto para nada. Me parece que es absurdo echarle la culpa al chat por algo de lo que sólo nosotros mismos somos responsables. Yo no tengo faltas de ortografia, pero cuando escribo no pongo tildes ni nada de eso, lo que no quiere decir que no sepa donde van. Cuando uno lee mucho y esta acostumbrado a escribir bien, es como andar en bicicleta, no te olvidas mas. Yo soy un desastre en el colegio, odio lengua, pero la literatura me re copa y siempre lei bastante. Por eso nunca me trajo problemas la materia en cuanto a ortografia y demas. Lo unico que me trajo dolores de cabeza de mas chica fue analizar oraciones y todo eso, pero en cuanto a literatura y ortografia, nunca. Ojo q cuando se habla de leer bien, tambien se habla de comprender e interpretar lo que uno esta leyendo. Yo tengo en mi lista de contactos de messenger un par de profes q a veces chatean conmigo, y no se preocupan x pasar cada mensaje x Word y despues mandarlo. Quiero decir, una cosa es el lenguaje abreviado q usamos en foros y chats, y otra cosa muy distinta es escribir en el colegio.
Por cierto, yo no creo que el idioma se esté empobreciendo. Al contrario, con la tecnologia aparecen nuevos terminos y en la vida cotidiana ciertas palabras inventadas o expresiones se usan tanto que se terminan agregando al diccionario. Yo creo que el idioma se va agrandando, acorde a las necesidades de hoy. No podemos pretender hablar un castellano perfecto xq ya no se usa, asi como hay modas y tendencias en la ropa y la musica, las hay en el lenguaje. Yo siempre hablo desde mi lugar de argentina, no se como sera en otros paises. Al menos yo aca lo veo asi.
Salu2.

 

 


 
Solo quería comentarles que el Dr. Pedro Luis Barcia es el Presidente de la Academia Argentina de Letras, no es un periodista cualquiera.

Muy interesante el debate, pero me pareció justo aclararlo.

Saludos.

RO.